Olá meu povo o/
Minha publicação deste mês é uma tradução de anime.
Mas aparentemente não é só isso, é um pequeno marco histórico, pois é o primeiro anime inspirado em um mangá bara.
E mais do que isso, aparentemente o B de Bara está sendo o pioneiro em trazer este anime em português para o grande público, vejam só que coisa! 😁
O mangá em questão é "Kuso Miso Technique" de Junichi Yamakawa, publicado em 1987 na revista Barazoku.
Muitos de vocês podem nunca ter tido contato com essa história, mas possivelmente já cruzaram com os memes que fizeram com as expressões dos personagens no momento de clímax que rodam pela internet desde o começo dos anos 2000.
Já viram essas carinhas deles em algum lugar?
Shin Yaranaika acompanha a história de Masaki Michisita, um aluno de escola preparatória que está correndo pra ir ao banheiro quando troca olharem com o mecânico bonitão Takakazu Abe, que abre o zíper do uniforme e mostra o jubileu pro rapaz, perguntando a ele "Yaranai ka?" (Quer fazer?).
O anime se tornou realidade através de um crowdfunding que alcançou uma meta de 8 milhões de ienes (Quase 273 mil reais na cotação atual) e seu lançamento foi anunciado para o dia 1º de abril de 2024 (E eles fizeram questão de reforçar que não era uma mentira).
Este OVA foi dirigido por Maki Itou e une o plot de "Kuso Miso Technique" e outras obras de Junichi Yamakawa para formar uma história maior, que totaliza 31 minutos de duração.
Os criadores tentaram criar um roteiro mais inclinado para a comédia, misturando animação 2D e 3D para tornar essa história realidade.
Aguardo vocês nos comentários, porque eu sei que vocês vão ter o que comentar depois de assistir essa pérola.
Eu fico por aqui, espero que gostem ou ao menos se divirtam.
Um beijo do Pedroca! 😘
Nenhum comentário:
Postar um comentário